CASO DYLAN ÁLVAREZ: FAMILIA CUESTIONA VERSIÓN POLICIAL TRAS DIFUSIÓN DE VIDEO Y FISCALÍA ABRE INVESTIGACIÓN POR FILTRACIÓN
La familia del joven fallecido en junio pasado durante un procedimiento policial en Las Compañías, La Serena, cuestionó la versión inicial entregada por Carabineros y solicitó acelerar los peritajes para esclarecer las circunstancias de su muerte. Paralelamente, la Fiscalía Regional de Coquimbo confirmó que recibió una denuncia por la divulgación de imágenes vinculadas a una investigación y ordenó una indagatoria.
La familia de Dylan Álvarez, joven que perdió la vida en junio de 2026 durante un procedimiento policial en el sector de Las Compañías, en La Serena, emitió este martes 17 de noviembre un comunicado público junto a sus abogados querellantes, luego de la difusión en redes sociales de un video relacionado con los hechos investigados.
En la declaración, los familiares manifestaron sentirse profundamente afectados por la circulación de las imágenes, señalaron que desconocen cómo llegaron a los medios de comunicación y solicitaron respeto a su privacidad.
Sin embargo, el pronunciamiento también aborda el fondo de la investigación, cuestionando la versión inicial entregada por los funcionarios policiales involucrados y solicitando que se aceleren las diligencias destinadas a determinar las circunstancias en que Dylan recibió los disparos que terminaron con su vida.
FAMILIA ADVIERTE CONTRADICCIONES EN LA VERSIÓN DE CARABINEROS
Según el comunicado, la versión entregada por los funcionarios de Carabineros sostiene que Dylan Álvarez habría evadido una fiscalización vehicular y posteriormente arremetido contra los efectivos policiales, situación que habría motivado el uso de sus armas de servicio.
No obstante, los abogados querellantes afirman que existen testimonios presenciales e imágenes registradas por las cámaras de la patrulla policial que plantean una dinámica diferente.
La representación legal sostiene que estos antecedentes deben ser sometidos a un análisis técnico para establecer la posición del funcionario que utilizó su arma, la trayectoria del vehículo y el momento preciso en que se efectuaron los disparos.
En este contexto, los abogados consideran que las imágenes poseen especial relevancia para determinar si el uso del arma de fuego fue legítimo, si existió proporcionalidad en la reacción policial y si el procedimiento se ajustó a los protocolos institucionales sobre el uso de la fuerza.
La familia confirmó que ya presentó una querella, cuyo contenido se mantiene bajo reserva, y que se encuentra a la espera de los resultados de los peritajes solicitados sobre las grabaciones entregadas por la patrulla que participó en el procedimiento.
“DYLAN ERA UN HOMBRE ÍNTEGRO QUE NO HUBIERA ARRIESGADO SU VIDA”
Uno de los aspectos más significativos de la declaración corresponde a la defensa que la familia realiza de la memoria del joven, rechazando la posibilidad de que hubiera puesto voluntariamente en riesgo su vida durante una fiscalización.
“Dylan era un hombre íntegro que no hubiera arriesgado su vida por un ‘control policial”, expresaron sus familiares.
En el documento recordaron que Dylan se había convertido recientemente en padre y mantenía proyectos tanto profesionales como deportivos.
Asimismo, solicitaron a las autoridades acelerar las diligencias ya ordenadas y realizar todos los peritajes necesarios para esclarecer lo ocurrido.
La familia manifestó que espera que se haga justicia y que una situación similar no vuelva a terminar con la muerte de otro joven.
De acuerdo con la información entregada por el equipo jurídico, la causa permanece bajo reserva y está a cargo del fiscal Stagno, por lo que corresponde al Ministerio Público informar oficialmente sobre el desarrollo de las diligencias.
FISCALÍA REGIONAL CONFIRMA DENUNCIA POR DIFUSIÓN DEL VIDEO Y ORDENA INVESTIGACIÓN
En medio de la controversia generada por la divulgación de las imágenes, la Fiscalía Regional de Coquimbo emitió un comunicado de prensa en el que confirmó que se recibió una denuncia relacionada con la publicación en redes sociales de un video correspondiente a antecedentes de una investigación desarrollada en La Serena.
Según informó el Ministerio Público, la denuncia fue interpuesta ante la Fiscalía Local de Coquimbo y se instruyó desarrollar una investigación conforme al artículo 182 del Código Procesal Penal, disposición que regula el secreto de las actuaciones investigativas.
La determinación abre una indagatoria sobre las circunstancias de difusión del material audiovisual, sin que el comunicado identifique a eventuales responsables ni establezca públicamente cómo se produjo su divulgación.
FISCALÍA MANTIENE BAJO RESERVA INVESTIGACIÓN POR MUERTE EN LAS COMPAÑÍAS
En la misma declaración, la Fiscalía Regional también se refirió a los hechos ocurridos en junio pasado en el sector de Las Compañías, en La Serena, que terminaron con la muerte de una persona.
El organismo precisó que la Fiscalía Local continúa desarrollando las diligencias investigativas correspondientes y que no realizará comentarios públicos sobre su contenido, con el propósito de evitar que se entorpezca el avance de las indagaciones.
De esta manera, el caso presenta dos ámbitos investigativos: por una parte, las diligencias destinadas a esclarecer las circunstancias de la muerte de Dylan Álvarez durante el procedimiento policial y, por otra, la denuncia relacionada con la difusión de imágenes de una investigación.
Mientras la familia insiste en la necesidad de esclarecer las contradicciones que, según sus abogados, existirían entre las declaraciones policiales y los registros audiovisuales, el Ministerio Público mantiene bajo reserva las diligencias destinadas a establecer lo ocurrido.
